[Compare la faccia di Alec, coperta da un lieve strato di barba incolta]
[La telecamera si sposta svariate volte, mentre l'immagine di Alec va e viene]
«Ok... Dovrei esserci. Credo... No aspetta, che ha detto Stahl?» ... «Se la luce rossa lampeggia... Sta registrando... O forse era, non stai registrando» ... «Va beh, mal che vada lo picchio»
[Si schiarisce la voce, si sistema sulla poltroncina]
«Allora, non so nemmeno il perché io sia qui a parlare da solo come un cretino, davanti a una telecamera... Che tra l'altro non so nemmeno se funzioni correttamente. Però mi hanno detto che aiuta e soprattutto voglio lasciare un qualcosa di concreto ai miei fratelli e alle mie sorelle in caso mi capiti qualcosa di brutto... Che con la vita che faccio non è nemmeno troppo improbabile» ... «Credo che la situazione di Kat e di Enn attuale abbia influito molto sul motivo per cui io mi trovo qui adesso. Ho letto delle informazioni che non mi sono piaciute per niente, ma proprio per niente, che dicevano che la Flotta sta tramando di venderle alla Confederazione a causa delle loro taglie» [si passa una mano sulla faccia] «Se lo fanno... Se lo fanno potrei ammazzare tutti gli unionisti che incontro, fino a quando il mio desiderio di vendetta non sarà sazio» ... «E' ancora presto però, è ancora presto per decidere che cosa fare... Però voglio portarle via da li il prima possibile, subito, domani. Non posso permettere che siano vendute a quelli con la giacca marrone, non posso!» ... «Cristo! Ma perchè tutte a me?!» [fissa la telecamera per diversi secondi, nemmeno si aspettasse una risposta] «Lasciamo stare dai.»
[Si alza, scomparendo dal raggio della telecamera e ritorna più o meno dopo trenta secondi]
«Allora... Emh... Non fate caso a questa» [indica una bottiglia di rum] «Poi, cosa succede adesso? Dragan si è messo in testa di rapire Skid Row, John Shepherd, il cagnolino della Rooster. Dio solo sa quante mazzate voglio dargli su quella faccia da culo. Ma no, non posso... Questo perché lo si deve trattare come un ospite» ... «Vaffanculo Black!!» [sbraita guardando il soffitto] «Niente, aspettiamo. Speriamo che domani sia un giorno meno merdoso»
[Allunga la mancina per spegnere la telecamera, ma non ci riesce e questa continua a riprenderlo mentre si cambia e si sistema per bene]
«Ma che cazzo... ?» [si avvicina] «Ma ti avevo spento» [finalmente riesce a spegnere la telecamera e lo schermo diventa tutto nero]
